2019/04/28

kWh is the new Litre

As the automotive world is moving towards electrification, measuring consumption in Litres won't have any meaning anymore.
To ease transition, and familiarize yourself with the new unit, Hybrid Assistant can now show average kWh/100km consumption and total kWh over the trip.
This is available on EV cars and Toyota/Lexus cars.
Other models will account only for the energy coming from the HV battery, excluding the petrol engine.


Con la progressiva elettrificazione del mondo dell'automobile, la misura del consumo basato sui litri non avrà più senso.
Per semplificare la transizione, ed abituarsi a ragionare con le nuove unità, Hybrid Assistant mostra ora anche il consumo medio in kWh/100km e il totale di kWh consumati durante il viaggio.
Il dato è disponibile per le auto interamente elettriche e per gli ibridi Toyota/Lexus.
Il conteggio negli altri modelli comprende solo l'energia in arrivo dalla batteria HV, escludendo il motore a benzina.

No comments:

Post a Comment